1月1日元旦(New Year's Day)
2月2日世界湿地日(World Wetlands Day)
2月14日情人节(Valentine's Day)
3月8日国际妇女节(International Women' Day)
3月12日中国植树节(China Arbor Day)
3月14日白色情人节(White Day)
3月14日国际警察日(International Policemen' Day)
3月15日世界消费者权益日(World Consumer Right Day)
3月21日世界森林日(World Forest Day)
3月21日世界睡眠日(World Sleep Day)
3月22日世界水日(World Water Day)
3月23日世界气象日(World Meteorological Day)
3月24日世界防治结核病日(World Tuberculosis Day)
4月1日愚人节(April Fools' Day)
4月5日清明节(Tomb-sweeping Day)
4月7日世界卫生日(World Health Day)
4月22日世界地球日(World Earth Day)
4月26日世界知识产权日(World Intellectual Property Day)
5月1日国际劳动节(International Labour Day)
5月3日世界哮喘日(World Asthma Day)
5月4日中国青年节(Chinese Youth Day)
5月8日世界红十字日(World Red-Cross Day)
5月12日国际毕宏护士节(International Nurse Day)
5月15日国际家庭日(International Family Day)
5月17日世界电信日(World Telecommunications Day)
5月23日国际牛奶日游蚂(International Milk Day)
5月31日 世界无烟日(World No-Smoking Day)
6月1日 国际儿童节(International Children's Day)
6月5日世界环境日(International Environment Day)
6月17日世界防治荒漠化和干旱日(World Day to combat desertification)
6月23日国际奥林匹克日(International Olympic Day)
6月26日国际禁毒日(International Day Against Drug Abuse and Illicit Trafficking)
7月1日中国GCD诞生日(Anniversary of the Founding of the Chinese Communist Party)
7月1日国际建筑日(International Architecture Day)
7月11日世界人口日(World Population Day)
8月1日中国人神数埋民解放军建军节(Army Day)
8月12日国际青年节(International Youth Day)
9月8日国际扫盲日(International Anti-illiteracy Day)
9月10日中国教师节(Teacher's Day)
9月16日国际臭氧层保护日(International Day for the Preservation of the Ozone Layer)
9月21日世界停火日(World Cease-fire Day)
9月27日世界旅游日(World Tourism Day)
10月1日中华人民共和国国庆节(National Day)
10月1日国际音乐日(International Music Day)
10月1日国际老年人日(International Day of Older Persons)
10月4日世界动物日(World Animal Day)
10月5日世界教师日(World Teachers' Day)(联合国教科文组织确立)
10月9日世界邮政日(World Post Day)
10月10日世界精神卫生日(World Mental Health Day)
10月14日世界标准日(World Standards Day)
10月15日国际盲人节(International Day of the Blind)
10月15日世界农村妇女日(World Rural Women's Day)
10月16日世界粮食日(World Food Day)
10月17日国际消除贫困日(International Day for the Eradication of Poverty)
10月24日联合国日(United Nations Day)
10月24日世界发展新闻日(World Development Information Day)
10月29日国际生物多样性日(International Biodiversity Day)
10月31日万圣节(Halloween)
11月14日世界糖尿病日(World Diabetes Day)
11月25日国际消除对妇女的暴力日(International Day For the elimination of Violence
against Women)
12月1日世界爱滋病日(World AIDS Day)
12月3日世界残疾人日(World Disabled Day)
12月9日世界足球日(World Football Day)
12月25日圣诞节(Christmas Day)
12月29日国际生物多样性日(International Biological Diversity Day)
春分月圆后的第一个星期日复活节(Easter Monday)(有可能是3月22-4月25日间的任一天)
5月第二个星期日母亲节(Mother's Day)
6月第三个星期日父亲节(Father's Day)
9月第三个星期二国际和平日(International Peace Day)
9月第四个星期日国际聋人节(International Day of the Deaf)
10月的第一个星期一世界住房日(World Habitat Day)
10月的第二个星斯一加拿大感恩节(Thanksgiving Day)
10月第二个星期三国际减轻自然灾害日(International Day for Natural Disaster Reduction)
10月第二个星期四世界爱眼日(World Sight Day)
11月最后一个星期四美国感恩节(Thanksgiving Day)
农历节日
农历正月初一春节(the Spring Festival)
农历正月十五元宵节(Lantern Festival)
农历五月初五端午节(the Dragon-Boat Festival)
农历七月初七乞巧节(中国情人节)(Double-Seventh Day)
农历八月十五中秋节(the Mid-Autumn Festival)
农历九月初九重阳节(the Double Ninth Festival)
农历腊月初八腊八节(the laba Rice Porridge Festival)
世界各国主要节日中英文对照
第一部分、世界主要节日中英对照(按时间排序)
元旦(1月1日)-----NEW YEAR’S DAY
成人节(日本,1月15日)-----ADULTS DAY
情人节(2月14日)-----ST.VALENTINE’S DAY (VALENTINE’S DAY)
元宵节(阴历1月15日)-----LANTERN FESTIVAL
狂欢节(巴西,二月中、下旬)-----CARNIVAL
桃花节(日本女孩节,3月3日)-----PEACH FLOWER FESTIVAL (DOLL’S FESTIVAL)
国际妇女节(3月8日)-----INTERNATIONAL WOMEN’S DAY
圣帕特里克节(爱尔兰,3月17日)-----ST. PATRICK’S DAY
枫糖节(加拿大,3-4月)-----MAPLE SUGAR FESTIVAL
竞学网编辑推荐:英美主要报刊杂志网站大全篇
愚人节(4月1日)-----FOOL’S DAY
复活节(春分月圆后第一个星期日)-----EASTER
宋干节(泰国新年4月13日)-----SONGKRAN FESTIVAL DAY
食品节(新加坡,4月17日)-----FOOD FESTIVAL
国际劳动节(5月1日)-----INTERNATIONAL LABOUR DAY
男孩节(日本,5月5日)-----BOY’S DAY
母亲节(5月的第二个星期日)-----MOTHER’S DAY
把斋节-----BAMADAN
开斋节(4月或5月,回历十月一日)-----LESSER BAIRAM
银行休假日(英国, 5月31日)-----BANK HOLIDAY
国际儿童节(6月1日)-----INTERNATIONAL CHILDREN’S DAY
父亲节(6月的第三个星期日)-----FATHER’S DAY
端午节(阴历5月5日)-----DRAGON BOAT FESTIVAL
仲夏节(北欧6月)-----MID-SUMMER DAY
古尔邦节(伊斯兰节,7月下旬)-----CORBAN
筷子节(日本,8月4日)-----CHOPSTICS DAY
中秋节(阴历8月15日)-----MOON FESTIVAL
教师节(中国,9月10日)-----TEACHER’S DAY
敬老节(日本,9月15日)-----OLD PEOPLE’S DAY
啤酒节(德国十月节,10月10日)-----OKTOBERFEST
南瓜节(北美10月31日)-----PUMPKIN DAY
鬼节(万圣节除夕,10月31日夜)-----HALLOWEEN
万圣节(11月1日)-----HALLOWMAS
感恩节(美国,11月最后一个星期4)-----THANKSGIVING
护士节(12月12日)-----NRUSE DAY
圣诞除夕(12月24日)-----CHRISTMAS EVE
圣诞节(12月25日)-----CHRISTMAS DAD
节礼日(12月26日)-----BOXING DAY
新年除夕(12月31日)-----NEW YEAR’S EVE(a bank holiday in many countries)
春节(阴历一月一日)-----SPRING FESTIVAL (CHINESE NEW YEAR)
第二部分、国际性节日
世界消费者权益日(3月15日)-----WORLD CONSUMER RIGHT DAY
世界水日(3月22日)-----WORLD WATER DAY
世界卫生日(4月7日)-----WORLD HEALTH DAY
世界地球日(4月22日)-----WORLD EARTH DAY
国际秘书节(4月25日)-----INTERNATIONAL SECRETARY DAY
国际红十字日(5月8日)-----INTERNATIONAL RED-CROSS DAY
国际护士节(5月12日)-----INTERNATIONAL NURSE DAY
世界电信日(5月17日)-----WORLD TELECOMMUNICATIONS DAY
世界无烟日(5月31日)-----WORLD NO-SMOKING DAY
世界环境日(6月5日)-----WORLD ENVIRONMENT DAY
世界人口日(7月11日)-----WORLD POPULATION DAY
世界旅游日(9月27日)-----WORLD TOURISM DAY
世界邮政日(10月9日)-----WORLD POST DAY
世界粮食日(10月16日)-----WORLD GRAIN DAY
世界住房日(十月第一个星期一)-----WORLD HOUSING DAY
世界爱滋病日(12月1日)-----WORLD AIDS DAY
世界残疾日(12月3日)-----WORLD DISABLED DAY
Halloween In America
In America we celebrate Halloween on October 31st. It is a celebration of scary things. Children and adults dress up in costumes as ghosts, witches, and monsters. Children go “trick-or-treating. They walk from house to house, knocking on doors. When the door is opened the children say trick or treat and the person who lives there gives them candy. The children get so much candy that they carry it in big shopping bags!
They also have Halloween parties where they play games. One game is called bobbing for apples. They fill a big barrel with apples floating in water and they pick up the apples with their teeth. They also make haunted houses. They fill a room with scary things like skeletons, spiders, and monsters. People walk through the haunted house and scream when they get scared.
For Halloween, they carve faces into pumpkins, and put a candle inside. This is called a jack-o-lantern. Sometimes they have contests to see who can make the scariest, funniest, or most beautiful jack-o-lantern. Halloween is a lot of fun because they eat candy and play games with our friends, and they get to play with the things that normally scare them!
Thanksgiving
In America we celebrate Thanksgiving in November. On this day we remember the story of the Pilgrims and the Indians. A long time ago, some people called the Pilgrims sailed to America from England. Their ship was called the Mayflower. When they got to America, they didn’t know how to live in this new country. They didn’t have enough food or any place to live. Many of them became sick and died. But there were Indians who already lived in America. The Indians helped the Pilgrims to learn how to plant gardens and grow food, how to hunt and fish, and how to build houses. The Indians were very kind to the Pilgrims. After a year, the Pilgrims were healthy and had enough food. They wanted to thank the Indians so they invited them to a special feast. They were very grateful to the Indians for helping them. The Pilgrims believed in God, and thanked God for helping them. But this story does not have a happy ending. Even though the Indians were very kind to the Pilgrims, the Pilgrims thought they were better than the Indians. When more Pilgrims came from England, they started to kill and hurt the Indians, and took land away from the Indians who had been so kind to them.
Even though this story has a sad ending, today in America we remember the time when the Pilgrims and Indians were friends. In the autumn, we have a special feast with our friends and families. We thank God for the help he has given us, and talk about the things we are grateful for. We eat special food like turkey and cranberries. Everyone eats lots of good food and is thankful for the good things that have happened to them that year.
Christmas
Christmas is a winter holiday that we celebrate on December 25th. It is a special day because it is Jesus Christ’s birthday. Jesus was born a long time ago. His mother was named Mary, and his father was named Joseph. When Mary was pregnant with the baby Jesus, she and Joseph had to travel to a city called Bethlehem. When they got there they had to stay in a stable, because there was no room for them at the inn. It was time for Mary to have her baby, and so she gave birth to him right there, in the stable, with animals all around. When the baby was born she wrapped him up in warm clothes and laid him in a manger.
That night, there were shepherds out in the field taking care of their sheep. Suddenly they saw a bright light, and there were angels in the sky. The shepherds were afraid. The angels said, “Don’t be afraid. We are here to tell you good news. A baby king has been born. He will bring peace to everyone. Go see him. Follow the beautiful star to find him.” And so the shepherds followed the bright Christmas star. It led them to baby Jesus. It shone right over the stable where the baby lay.
Some other men who lived far away saw the special star. They were called the wisemen. They studied stars, and one day they saw a new star that they had never seen before. They knew it meant that a new king was born. They wanted to go see this new king, so they traveled for a long time to find him. They followed the star, and it led them to the baby Jesus. They brought him gifts. Today on Christmas we give gifts to each other because the wisemen brought gifts to Jesus.
Today we celebrate Christmas in several ways. We decorate Christmas trees. We give presents. We sing Christmas carols. We eat candy canes and hang up stockings.
We also tell stories about Santa Claus. Santa Claus is a happy fat old man who lives at the North Pole. He has a big white beard and wears red clothes. He flies all over the world on the night before Christmas, and gives presents to all the children. He has magical reindeer. They help him fly in his sleigh full of toys. On Christmas morning when children wake up, they run to the Christmas tree to see what toys Santa has brought them.
Easter
Easter is a springtime festival that is celebrated in many countries. Spring is the time for new life, so on Easter you can see new flowers and little chicks. It is the time when Christians remember that Jesus came back to life after he died. It is a very happy holiday.
On Easter, families dye boiled eggs in beautiful colors. These are called Easter eggs. The mothers and fathers hide the eggs outside, and the children search for them in an Easter egg hunt. On Easter morning, children get beautiful baskets filled with treats. There are colorful Easter eggs, candy, and little toys. These are called Easter baskets. Many people go to church on Easter morning. They dress up in their most beautiful clothes. Ladies wear straw hats decorated with flowers, called Easter bonnets. Then the families will go home and have a big Easter lunch with all of their friends.
Mother’s Day
Mother’s Day began many, many years ago in Rome, Italy as a celebration of a goddess who was a mother of many gods. Later, Christians celebrated Mary, the mother of Jesus, in the spring. In England, people began to honor all mothers on this day. Then in America, a woman named Anna Jarvis wanted to honor her mother. Her mother had worked hard to help the poor people in her become healthy. Anna gave people white carnations because that was her mother抯 favorite flower. Anna talked to the president about her mother and many government leaders began wearing white carnations to honor Anna’s mother. The president decided to make a special day to celebrate all mothers.
Today in America, we have Mother’s Day on the second Sunday in May. On this day, people appreciate their mothers and grandmothers. They tell them that they love them, and thank them for all of their care and hard work. Children buy or make presents for their mothers, and sometimes give them flowers to wear or to put in vases. On this day, children usually take their mothers and grandmothers out to eat in a restaurant, so they don’t have to cook on this special day.
Father’s Day
Father’s Day is a special day when we celebrate fathers and grandfathers. After Mother’s Day became a holiday in America, a woman named Sonora Dodd wanted to have a day for fathers, too. Her mother had died when she was a baby, and her father had raised her all by himself. So she began a special holiday, Father’s Day, to honor her own father, and all fathers. It is on the third Sunday in June.
On Father’s Day children make or buy presents for their fathers and grandfathers. The children also tell their fathers that they love them, and thank their fathers for all of the love and support that fathers give their children. Sometimes children make breakfast for their fathers and bring it to them in bed. It is a day to show love and respect for fathers.
中国传统节日的英语单词如下:元旦,New Year'嫌耐s Day 春节 ,the Spring Festival ( New Year's Day of the Chinese lunar calendar) 元宵节(灯节), the Lantern Festival 清明节 ,Ching Ming Festival;Tomb-sweeping Festival 端午节, the Dragon-Boat Festival 七夕节-- The seventh evening of the seventh moon中元节-- is hit by yuan of festival中秋节,Mid-autumn(Moon) Festival教师节,Teachers'Day 重阳节,Double-ninth Day 国庆节,National Day 冬节: Winter is saved除夕,New Year's Eve拓展资料:节日(世界各民族民俗文化节日)节日,是指生活中值得纪念的重要日子。是世界人民为适应生产和生活的需要而共同创造的一种民俗文化,是世界民俗文化的重贺者迹要组成部分。各民族和地区都有自己的节日。一些节日源于传统习俗,如中国的春节、中秋节、清明节、重阳节等。有的节日源于宗教,比如基督教国家的圣诞节。有的节日源于对某人或某件事件的纪念,比如中国的端午节、国庆节、青年节等等。另有国际组织提倡的运动指定的日子,如劳动节、妇女节、母亲节。随着时禅并间推移,节日的内涵和庆祝方式也在发生着变化。而现时节日经常与假日相混淆,事实上大多数节日都没有法定假期,如中国部分传统节日仍没有假期,如重阳节。参考资料:
春节 the Spring Festival ( New Year's Day of the Chinese lunar calendar) 农历正月初一 元宵节(灯节) the Lantern Festival 农历正月十五 端午节 the Dragon-Boat Festival 农历五月初五 元旦(1月1日)New Year's Day 春节(农历一月一日)the Spring Festival 元宵节(农历一月十五日)the Lantern Festival 国际劳动妇女节(3月8日)International Working Women'sDay 植树节(3月12日)Arbor Day 邮政节(3月20日)Postal Day 世界气象节(3月23日)World Meteorology Day 清明节(4月5日)Ching Ming Festival;Tomb-sweeping Festival 国际劳动节(5月1日)International Labour Day 中国郑烂青年节此腔(5月4日)Chinese Youth Day 护士节(5月12日)Nurses'Festival 端午节(农历五月初五)the Dragon Boat Festival 国际儿童节(6月1日)International Children's Day 中国共产党成立纪喊扒漏念日(7月1日)the Party's Birthday 建军节(8月1日)the Army's Day 中秋节(农历八月十五)Mid-autumn(Moon) Festival 教师节(9月10日)Teachers'Day 重阳节(农历九月九日)Double-ninth Day 国庆节(10月1日)National Day 除夕(农历十二月三十日)New Year's Eve
清明节 tomb sweeping festival
中袜埋秋节mid-autumn day
端午节dragon boat festival
重阳旦滑节the Double Ninth Festival
腊八节the laba Rice Porridge Festival
元宵节lantern's day
除夕New Year's Eve
春告迟蚂节Spring Festival
七夕节Chinese Valentine's Day